chiến tuyến

Friendly

The Vietnamese word "chiến tuyến" is a noun that translates to "fighting line" or "front line" in English. It is commonly used in military contexts to refer to the boundary or area where fighting occurs, especially during a war.

Basic Usage:

• Meaning: In a literal sense, "chiến tuyến" refers to the front line in a battle where opposing forces meet.
• Example: "Quân đội đã tiến lên chiến tuyến." (The army advanced to the front line.)

Advanced Usage:

• The term can also be used metaphorically to describe a situation where two opposing sides are in conflict, not just in military terms but also in arguments, debates, or competitive scenarios.
• Example: "Trong cuộc tranh luận, họ đã giữ vững chiến tuyến của mình." (In the debate, they held firm to their position.)

Word Variants:

• The word can be combined with other words to form phrases:
  • "giữ vững chiến tuyến": to hold firm to the fighting line.
  • "chiến tuyến tâm lý": psychological front, referring to mental or emotional conflicts.

Different Meanings:

• While primarily used in military contexts, "chiến tuyến" can also imply any line of division in a conflict, such as political or social divides.

Synonyms:

• "mặt trận": This means "front" as well, often used interchangeably in military contexts but can imply a broader area of conflict or activity.
• "đường lằn": This can mean "line" in a more general sense but is less common in the context of battles.

Summary:

"Chiến tuyến" is a versatile term that denotes a critical line of engagement, both in literal battles and metaphorical conflicts.

Academic

noun

1. Fighting line, front line, front
   • giữ vững chiến tuyến
     to hold firm to the fighting line